Πολύγλωσσο κάλεσμα στη 2η Γιορτή του Κυριακάτικου Σχολείου (2nd Feast Invitation – Multilingual)

SUNDAY IMMIGRANTS’ SCHOOL 2nd FEAST

LEGALIZATION AND EQUAL RIGHTS FOR ALL

Sunday Immigrants’ School organizes its 2nd feast on Sunday June 8 at Kolonos Hill Open Theatre (Ioanninon Street). With open meetings, projections, happenings, antiracist photo & book exhibition, nice music and delicious cuisine. Including a big antiracist concert where beloved artists will participate. Immigrants and Greeks celebrate together and we invite everybody to join us in a very special event of solidarity and common struggle for our rights.

The Program:

18:00 Open meetings:
Racist violence & Antiracist movement
Immigrant Workers’ rights after “Manolada” strike

19:30 Antiracist Concert with:
“KALI” Musical Group & Amzed Khan (Pakistan – India)
Kurdish Cultural Centre’s Group
“DOEL” Cultural Centre’s Group (Bangladesh)
Fundracar
Stathis Drogosis
Christos Thiveos
“Stories for Percussion Instruments” of Vassilis Vassilatos
Percussion Instruments Group – E.M.P.

General Entrance: 6 Euros
Access: BUS 057 (Σταθμός Δάφνης – Λόφος Σκουζέ), ΚΑΛΛΙΠΟΛΕΩΣ bus station

Tel: 210-3306286, 5130373, 6974363037

—————————————————————————————————————————————

الحفلة الثانية لمدرسة الاحد للمهاجرين

التقنين و حقوق متساوية للجميع

يوم الأحد 8يونيو 2008 ,في المسرح المفتوح لهضبة كولونو,مدرسة الأحد للمهاجرين تحتفل للسنة الثانية , بحوارات , عرض اشرطة, انشطة, معرض صور و كتب ضد العنصرية,مطبخ عالمي «اكل من دول مختلفة «, مشروبات و حفلة موسيقية ضد العنصرية.يونانيين و مهاجرين نحتفل معا و نستدعيكم لتقضوا معنا سهرة تواجد و تضامن و نضال مشترك.

البرنامج :

الساعة السادسة مساءا (18:00):حوارات:

– حركات ضد العنصرية و العنف العنصري
– العمال المهاجرين بعد اضراب عمال الارض في منولاذا .

الساعة السابعة و النصف ( 19:30):حفلة موسيقية ضد العنصرية مع :

– مجموعة «كالي»و امزيد خان ( باكستان- الهند).
– مجموعة «دويل «بانكلاديش»
– مجموعة المركز الثقافي لكورديستان
– فاندركار
– سطاتي ذروغوسي
– خريسطو ثيفييو
– فسيلي فسيلاطو
– مجموعة بولطخنيو

ثمن الدخول للدعم : 6 (ستة) اورو
حافلة057 (محطة دافني –هضبة سكوزي),النزول:محطة كلبوليوس
الهاتف:2103306286 -2105130373 – 6974363037

————————————————————————————————————–

urdu.jpg

—————————————————————————————————————

bangla.gif


λέξεις κλειδιά:





Ενισχύστε το Κυριακάτικο!

κατηγορίες